ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ СХОДСТВО СВАДЕБНОГО ПРИЧИТАНИЯ И СЫҢСУ В РУССКОМ И КАЗАХСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ

Аннотация

В статье рассматривается свадебный обряд в русском и казахском фольклоре как культурологический феномен. Основное внимание уделяется этимологии, рецепции и специфике жанров свадебного русского причитания и казахского сыңсу. Работа строится на научных концепциях Д.С. Лихачева, М.М. Бахтина, В.Я. Проппа, М.О. Ауэзова, Ю.Г. Круглова. Определяется происхождение жанров, их связь с древним обрядом инициации, тождество жанров на различных уровнях поэтики.  Выявляется генетическая корреляция похоронных и свадебных плачей в мировом фольклоре. Основной метод исследования сопоставительный в аспекте компаративистики. Свадебный обряд – это комплекс, объединяющий элементы различного рода (ритуальные действия, предметы материальной культуры, песенный фольклор). Он состоит из четко обозначенных комплексов действий, обладающих смысловой завершенностью и функциональной значимостью. В процессе исторического развития генетическая и семантическая наполненность обрядовых действий утрачивалась или переосмыслялась, постепенно приобретая эстетический характер. В большей степени эти изменения и трансформации касаются плана выражения, в отличие от которого глубинный пласт обряда (план содержания) оказывается наиболее устойчивым. Основным выводом является гипотеза о тождестве жанра  свадебных причитаний в культуре самых разных мировых этносов.