ЭПОХА ГЛОБАЛИЗАЦИИ: ДРЕВНИЕ НАПЕВЫ В КАЗАХСКОЙ ОПЕРЕ
Ключевые слова:
Аннотация. В статье представлены новые факты, подтверждающие влияние А.В. Затаевича (прямое и опосредованное) на творчество композиторов Казахстана в жанре оперы. В опоре на разнообразные источники, по преимуществу малодоступные и/или забытые, показан истинный масштаб использования песенных, инструментальных образцов из его музыкально-этнографических сборников «1000 песен киргизского народа (напевы и мелодии)» (1925), «500 казакских песен и кюйев ...» (1931) и фортепианных транскрипций (обработок), создававшихся параллельно собирательской деятельности. В этой связи впервые обозначено многообразие форм и результатов, раскрывающих реальный вклад А.В. Затаевича в процесс развития казахского оперного искусства., Ключевые слова: напев, песня, фольклор, цитата, традиция, композитор, опера, сюжет, глобализация.Аннотация
Мақалада, Қазақстан композиторларының опера шығармашылығына А.В.Затаевичтің ықпалын дәлелдейтін (тікелей және ортақтасқан) жаңа дерек ұсынылған. Сирек ұшырасатын және/немесе ұмыт қалған әртүрлі түпнұсқалардың негізінде, оның «1000 песен киргизского народа (напевы и мелодии)» (1925), «500 казакских песен и кюйев ...» (1931) атты музыкалық-этнографиялық жинақтарынан пайдаланылған әндері, аспапты үлгілері және этнографиялық қызметімен қатар, ол шығарған фортепианолық транскрипциялары (өңдеулер) шынайы ауқымдылықта көрсетілген. Осыған байланысты А.В.Затаевичтің қазақ опера өнерінің даму үрдісіне қосқан нақты үлесі айқындалып, алуан түрлі құрылымдары мен нәтижелері тұңғыш рет анықталады. Түйінді сөздер: әуен, ән, фольклор, дәйексөз, дәстүр, композитор, опера, сюжет, жаһандану.
Скачивания
